Portugal : il y a 49 ans, la dictature de Salazar balayée par la Révolution des Oeillets
/image%2F2600278%2F20230425%2Fob_35d6d5_revoluc-a-o-dos-cravos.jpg)
Le 25 avril 1974, des officiers prennent le pouvoir au Portugal. Lors de cette "Révolution des œillets", la dictature mise en place par Salazar en 1933 est renversée par un coup d'Etat.
Déroulement de la Révolution des oeillets !
Dans la nuit du 24 avril 1974, les militaires du Mouvement des Forces Armées (MFA) lancent le départ du coup d'Etat. Le 25 avril, après minuit, la chanson "Grândola, Vila Morena", interdite par le régime, est diffusée à la radio. Les insurgés se préparent à prendre le contrôle des points vitaux du pays.
- A 3h, ils prennent le contrôle de l'aéroport de Lisbonne, de la radio, puis du quartier général militaire et de l'aéroport de Porto.
- A 4h26, le MFA diffuse un premier communiqué à la radio, incitant les forces de police à ne pas quitter leurs casernes et demandant à la population de rester chez elle. Dans les heures suivantes, d'autres communiqués mettent en garde les diverses forces militaires et les policiers qu'un acte de résistance envers le MFA serait sévèrement réprimé.
- A 5h30, le capitaine Salgueiro Maia occupe le Terreiro do Paço, une célèbre place de Lisbonne. Ce dernier assiège la caserne principale de la gendarmerie de la ville, car le président du Conseil Marcelo Caetano s'y est réfugié.
- Il est 16h quand il se rend, à condition toutefois que António de Spínola récupère le pouvoir. Le MFA accepte.
- A 17h45, Spínola arrive.
- Puis à 19h30, Caetano est escorté vers le poste de commandement de Pontinha.
- A 20h, la PIDE (la police politique de l'Estado Novo) tire sur la foule, faisant quatre morts. Ce sera le seul acte de résistance contre la révolution. Après l'intervention de Spínola, la PIDE accepte de se rendre.
- Le 26 avril, à 1h30 du matin, les membres de la Junta de Salvação Nacional (Junte de salut national), sont présentés à la télévision. Ce groupe d'officiers, avec à sa tête Spínola, a pour mission de diriger provisoirement le Portugal.
{Pour la toute petite histoire, (et je l'ai déjà dis et redis), j'ai eu l'immense bonheur d'être au moment de la Révolution des Oeillets, chez des amis à Porto... Le seul fait d'y penser, j'en ai encore la chair de poule et il ne faudrait pas grand chose pour que les larmes se mêlent à ces souvenirs d'une intensité extraordinaire, surtout en écoutant "Grândola, Villa Morena"...}
Paroles et traduction de la chanson "Grândola Vila Morena" par Zeca Afonso
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
O povo é quem mais ordena
Le peuple est celui qui commande le plus
Dentro de ti ó cidade
En toi, cité
Dentro de ti ó cidade
En toi cité
O povo é quem mais ordena
Le peuple est celui qui commande le plus
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Em cada esquina um amigo
A chaque côté un ami
Em cada rosto igualdade
A chaque face, l'égalité
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Em cada rosto igualdade
A chaque face l'égalité
O povo é quem mais ordena
Le peuple est celui qui commande le plus
À sombra de uma azinheira
A l'ombre d'un chêne vert
Que já não sabia a idade
Qui ne connait pas son âge
Jurei ter por companheira
J'ai juré d'avoir pour compagne
Grândola a tua vontade
Grândola, ta volonté
Grândola a tua vontade
Grândola, ta volonté
Jurei ter por companheira
J'ai juré d'avoir pour compagne
À sombra de uma azinheira
A l'ombre d'un chêne vert
Que já não sabia a idade
Qui ne connais pas son âge
/image%2F2600278%2F20240802%2Fob_be245f_capture-d-e-cran-2024-08-02-a-17.png)
/image%2F2600278%2F20240425%2Fob_977bcb_capture-d-e-cran-2024-04-25-a-08.png)
/image%2F2600278%2F20230614%2Fob_8bb028_capture-d-e-cran-2023-06-14-a-11.png)
/image%2F2600278%2F20230430%2Fob_bdfdcc_capture-d-e-cran-2023-04-30-a-17.png)
/image%2F2600278%2F20230403%2Fob_703114_ob-e2ec64-tian.png)